Zlatý řez 28
metacity

Původně bylo téma 10. mezinárodního bienále architektury v Benátkách vyhlášeno jako MetaCity:
nakonec se výstava koná pod méně efektním a věcnějším názvem Města.
Architektura a společnost. MetaCity zůstalo v titulu tohoto čísla Zlatého řezu jako inspirace, která ho motivovala. MetaCity pro nás představuje pohled do budoucnosti, který může mít podobu vize, experimentu, nebo inovace v současných podmínkách. Na následujících stránkách najdete všechny tyto aspekty, aplikované na současnou konkrétní českou či evropskou situaci.
To považujeme za důležité: MetaCity není jen Shanghai nebo NYLON,* MetaCity je všude kolem nás.

* New York - London , globální souměstí s rozpětím šesti letových hodin


Originally, the theme of the 10th International Architecture Exhibition of the Biennale di Venezia was announced as MetaCity . In the end, the exhibition is taking place under the title Cities. Architecture and Society which is less striking and more objective. MetaCity remains in the title of this issue of Zlaty rez magazine as it has been a major inspiration. For us, MetaCity means a view into the future, which may take the form of a vision, an experiment, or an innovation in current conditions. All these aspects can be found on following pages, applied in particular Czech or European situation.
This is of great importance: MetaCity is not only Shanghai or NYLON *, MetaCity is everywhere around us.

* New York – London, global metacity with a six hours flight span

obsah / contents

Projekt T.V.
Project T.V.
Petra Oplatková

MetaCity (CZ)4
Roman Koucký, Jana Tichá, Radek Kolařík

Urbanismus Holešovic
Urban Plan for Holešovice
Jan Skoupý

Komunikace na hradbách
Communications on the Ramparts
Ondřej Rys

Nové osobní nádraží pro Brno
New Railway Station for Brno
Erick van Egeraat Architects

Holandský kopec
Dutch Mountain
Erick van Egeraat Architects

Architektura roje II
Kas Oosterhuis

ALT & CTRL SPACE: nové podoby města globální společnosti ve věku her
ALT & CTRL SPACE: new forms of the city and global society int he age of games
Denisa Kera & Ivor Diosi

ANARCHI_TEKT: město budoucnosti
ANARCHI_TEKT: the city of the future
Vendula Šafářová & Zdena Zedníčková-Němcová
Denisa Kera

Hadí prostor
Snake Space
Maurice Nio

Kyklopové
Cyclops
NIO Architecten


Měsíční rytíř
Moon Knight
NIO Architecten


Dotek zla
Touch of Evil
NIO Architecten

Nuda je vždy kontrarevoluční. Architektonická teorie Situacionistické internacionály
Boredom is always counterrevolutionary. The architectural theories of the Situationist International
Tomáš Pospiszyl